Here is the English translation of your text:
The Coalition for Peaceful Change in Côte d'Ivoire (CAP-Côte d'Ivoire) has responded to the signing of a united front between the Democratic Party of Côte d'Ivoire – African Democratic Rally (PDCI-RDA) and the African People's Party – Côte d'Ivoire (PPA-CI), which took place on Thursday, June 19, 2025. In a statement released on Saturday, June 21, 2025, the Conference of Presidents of CAP-Côte d'Ivoire, through its spokesperson Dr. Simone Ehivet Gbagbo, acknowledged this major political agreement.
According to the coalition, this initiative represents a significant step toward a unified voice for the opposition, without implying total uniformity. “We can speak with one voice without necessarily speaking the same words,” emphasized CAP-Côte d'Ivoire, reaffirming its inclusive and pluralistic stance.
The Coalition assures Ivorians of its strong determination, alongside its partners, to continue the unifying momentum aimed at fostering constructive political dialogue. This dialogue is deemed essential to reform the electoral system, with the goal of holding fair, transparent, credible, inclusive, and peaceful elections in 2025.
CAP-Côte d'Ivoire also sends a message of confidence to all democratic, republican, and progressive forces, reaffirming its commitment to providing a real alternative to authoritarianism.
Faithful to its founding principles in favor of united opposition action, the coalition reiterates its openness to all political forces that share its ideals, notably the limitation of presidential terms and the establishment of a peaceful political transition.
Finally, welcoming the many membership requests received, CAP-Côte d'Ivoire calls on political parties to join it in an inclusive dialogue framework, in order to build together a truly participatory democracy.